كيف تعبر عن الخطط التي لم تنجح باستخدام "did not go as planned"

أحمد الرشيد

مدرّس English • 1.2M متابعين

في هذا الدرس، ستتعلم استخدام العبارتين الشائعتين 'That did not go as planned' و 'It didn't go to plan'. ستفهم معناهما، وهو أن شيئًا ما لم ينجح كما كنت تتوقع، وسترى كيف تستخدمهما في جمل بسيطة لوصف مواقف لم تسر وفقًا لخطتك.

فهم العبارات التي تصف الخطط غير الناجحة

معنى واستخدام "That did not go as planned"

هذه العبارة هي طريقة شائعة جدًا لقول إن نتيجة شيء ما كانت مختلفة عما كنت تأمله أو تخطط له.

الفكرة الأساسية هي: كان لديك شيء في ذهنك، واعتقدت أنه سينجح، ولكن في النهاية، لم ينجح.

على سبيل المثال، تخيل أنك خططت لحفلة شواء في الحديقة، ولكن فجأة بدأت تمطر بغزارة.

في هذه الحالة، يمكنك أن تقول:

"We wanted to have a barbecue, but it started raining. That did not go as planned."

(أردنا إقامة حفل شواء، لكنها بدأت تمطر. ذلك لم يسر كما هو مخطط له.)

معنى واستخدام "It didn't go to plan"

هذه العبارة لها نفس معنى العبارة السابقة تمامًا. يمكنك استخدامهما بالتبادل.

تُستخدم لوصف موقف كانت فيه خطة، لكن النتيجة النهائية لم تتبع تلك الخطة.

على سبيل المثال، ربما حاولت أن تصل إلى اجتماع مبكرًا، لكنك علقت في زحمة السير.

يمكنك أن تقول لصديقك:

"I tried to arrive early for the meeting, but the traffic was terrible. It didn't go to plan."

(حاولت الوصول مبكرًا للاجتماع، لكن حركة المرور كانت فظيعة. الأمر لم يسر وفقًا للخطة.)

Key takeaways

الآن يمكنك استخدام 'That did not go as planned' و 'It didn't go to plan' بثقة. تذكر، كلتا العبارتين تعنيان أنك خططت لشيء ما، لكن النتيجة كانت مختلفة ولم تنجح. استخدمهما لوصف الخطط التي تغيرت أو لم تنجح كما أردت.

جاهز للتدريب؟

ابدأ التدريب التفاعلي على الويب.

ابدأ التدريب