11
ما معنى `on edge` بالضبط؟ هل تعني على الحافة حرفيًا؟
1 إجابة عرض
شكرًا للتوضيح! كنت أظنها تعني ذلك حرفيًا وكنت مرتبكًا.
عندما تسمع جملة مثل 'This is a very tense situation and everyone is on edge'، فإنها تصف شعورًا معينًا. المصطلح 'on edge' هو تعبير اصطلاحي شائع في اللغة الإنجليزية.
معناه ببساطة هو أن الشخص في حالة توتر وترقب. عندما يكون شخص ما 'on edge'، فإنه يشعر بالقلق أو العصبية أو يكون سريع الانفعال، غالبًا لأنه ينتظر حدوث شيء ما أو لأنه في موقف صعب.
عادةً ما نستخدم هذا المصطلح مع الفعل 'to be' (مثل am, is, are) لوصف حالة شخص ما أو جو المكان. إليك بعض الأمثلة الجديدة لمساعدتك على الفهم بشكل أفضل:
مثال ١: قبل مقابلة عمل مهمة.
'She is a bit on edge before her big job interview.'
المعنى: هي تشعر ببعض التوتر قبل مقابلة عملها المهمة.
مثال ٢: عندما يتأخر شخص عزيز عليك.
'My brother is two hours late. I'm starting to feel on edge.'
المعنى: أخي تأخر ساعتين. بدأت أشعر بالقلق والتوتر.
مثال ٣: في مباراة رياضية حاسمة.
'The fans were on edge during the last five minutes of the match.'
المعنى: كان المشجعون متوترين ومترقبين خلال الدقائق الخمس الأخيرة من المباراة.
جاهز للتدريب؟
ابدأ التدريب التفاعلي على الويب.
سجّل الدخول لطرح سؤال.
تسجيل الدخول11
شكرًا للتوضيح! كنت أظنها تعني ذلك حرفيًا وكنت مرتبكًا.
9
جميل، سأضيفه إلى قائمة مفرداتي.
8
هذا شرح مفيد جدًا. الآن فهمت الفرق الدقيق.
2
فهمت، إذن هي للقلق والتوتر فقط. شكرًا.
افتح المنشور
https://www.instagram.com/reel/DY-pFkHuAQ0/
حول أحمد الرشيد
📍🇬🇧 🇦🇪 🇸🇦 Languages, Cultures & Communication 🎓 English Language| IELTS | Business Communication كورسات متوفرة الآيلتس، الإنكليزية العامة و الأعمال
61
نصائح تدريب
4.9
تقييمات
1.2M
متابعو إنستغرام
قيّم أحمد
@british_english_plus
Please download the app using the links below to continue on your path.