16
هل عبارة `don't give shit` تعتبر عبارة بذيئة أو غير مهذبة؟ متى يمكن استخدامها؟
1 إجابة عرض
هل هي أقوى من `I don't care`؟
هذه العبارة تعني 'هذا هو الواقع' أو 'الأمر كما هو'. نستخدمها عندما نتحدث عن موقف حالي صعب أو غير سار لا يمكننا تغييره. إنها طريقة لإظهار القبول بدلاً من الشكوى.
على سبيل المثال، إذا كنت عالقًا في زحمة سير خانقة وستتأخر عن موعدك، يمكنك أن تقول:
Well, the traffic is terrible. It is what it is. I will just call and say I'll be late.
هنا، أنت تقبل حقيقة أنك لا تستطيع تغيير حالة المرور.
هذه هي النسخة الماضية من العبارة السابقة. نستخدمها للحديث عن حدث أو موقف في الماضي لم يكن جيدًا، لكننا الآن تقبلناه ولا يمكننا تغييره. إنها تعني 'لقد كان الأمر كذلك وانتهى'.
على سبيل المثال، إذا لم تسر عطلتك كما خططت بسبب الطقس السيئ، يمكنك أن تقول لاحقًا:
The trip wasn't perfect because of the rain, but it was what it was. We still had some fun indoors.
أنت هنا تقبل أن الماضي لا يمكن تغييره وتنظر إليه بواقعية.
تُستخدم هذه العبارة للحديث عن المستقبل. إنها تعبر عن قبول أن نتيجة موقف مستقبلي هي خارج عن سيطرتك. تعني 'ما سيحدث سيحدث'. غالبًا ما تُستخدم لتهدئة القلق بشأن المجهول.
على سبيل المثال، إذا كنت تنتظر نتائج امتحان مهم، يمكنك أن تقول:
I studied hard for the exam. Now, I can only wait. It will be what it will be.
هذا يظهر أنك فعلت ما بوسعك والآن تترك الأمور تأخذ مجراها.
هذه العبارة هي طريقة عامية وقوية جدًا لقول 'لا أهتم على الإطلاق'. إنها تعبر عن عدم الاكتراث التام بشيء ما أو برأي شخص ما.
مهم جدًا: هذه العبارة تعتبر بذيئة وغير رسمية. يجب تجنب استخدامها في المواقف الرسمية أو مع أشخاص لا تعرفهم جيدًا، لأنها قد تبدو وقحة.
على سبيل المثال، إذا كان الناس يتحدثون عنك بشكل سيء، يمكنك أن تقرر عدم الاهتمام وتقول لصديق مقرب:
I heard what they said about me, but honestly, I don't give shit.
بدائل أكثر تهذيبًا يمكنك استخدامها هي: I don't care أو It doesn't bother me.
جاهز للتدريب؟
ابدأ التدريب التفاعلي على الويب.
سجّل الدخول لطرح سؤال.
تسجيل الدخول16
هل هي أقوى من `I don't care`؟
6
فهمت الآن. الأولى للحاضر والثانية للماضي. منطقي جدًا.
افتح المنشور
https://www.instagram.com/reel/Daz8K1Xo_Z_/
حول يونس بن لكحل
•تعلم كيف تتحدث الإنجليزية بطلاقة و إحترافية 📆 •English is Easy With me.🇩🇿 . • للإعلانات راسلنا 📩 . • للدراسة عن بعد و تطوير مهارتك في الكلام راسلنا 📥
29
نصائح تدريب
4.9
تقييمات
533K
متابعو إنستغرام
قيّم يونس
@english.with_younes
Please download the app using the links below to continue on your path.