پنج اشتباه رایج انگلیسی: از The police is تا I am agree

در زبان انگلیسی، کلمه police یک اسم جمع (plural noun) است. این کلمه به گروهی از افسران پلیس اشاره دارد، نه فقط یک نفر. به همین دلیل، همیشه باید از فعل جمع برای آن استفاده کنیم.

• اشتباه: The police is here.
• صحیح: The police are here.

به یاد داشته باشید که برای اشاره به یک افسر پلیس، باید از عبارت a police officer استفاده کنید.

• مثال: A police officer is helping the tourists.
• مثال: The police work hard to keep us safe.

این یک اشتباه رایج در مورد واژگان است. این دو کلمه شبیه به هم هستند اما معانی کاملاً متفاوتی دارند.

• A cook: به معنی «آشپز» است، یعنی شخصی که غذا درست می‌کند.
• A cooker: به معنی «اجاق گاز» است، یعنی وسیله‌ای که برای پخت‌وپز استفاده می‌شود.

بنابراین، وقتی می‌خواهید از مهارت آشپزی یک شخص تعریف کنید، باید از کلمه cook استفاده کنید.

• اشتباه: My brother is a fantastic cooker.
• صحیح: My brother is a fantastic cook.
• مثال برای cooker: We need to buy a new cooker for our kitchen.

کلمه must یک فعل کمکی مُدال (modal verb) است. در زبان انگلیسی، بعد از افعال مدال مانند must, can, should, و will، همیشه شکل ساده فعل (base form) بدون to می‌آید.

این یک قانون مهم گرامری است که باید به خاطر بسپارید.

• اشتباه: You must to finish your homework.
• صحیح: You must finish your homework.

این قانون برای تمام فاعل‌ها یکسان است.

• مثال: She must leave early tomorrow.
• مثال: They must study for the test.

در زبان انگلیسی، agree یک فعل (verb) است، نه یک صفت (adjective). معنی آن «موافق بودن» است. ما در جملات ساده حال، از افعال to be (am, is, are) قبل از فعل اصلی استفاده نمی‌کنیم.

بنابراین، به جای اینکه بگویید «من موافق هستم»، باید بگویید «من موافقت می‌کنم».

• اشتباه: I am agree with your idea.
• صحیح: I agree with your idea.

این قانون برای فاعل‌های دیگر نیز صدق می‌کند.

• مثال: He agrees with the new plan. (توجه کنید که برای he/she/it از s سوم شخص استفاده می‌شود)
• مثال: We agree that the movie was great.

همان‌طور که در نکته قبل گفتیم، agree یک فعل است. برای سؤالی کردن جملات با فعل در زمان حال ساده، از افعال کمکی do و does استفاده می‌کنیم. استفاده از Are you...? برای صفات یا زمان حال استمراری است.

• اشتباه: Are you agree with me?
• صحیح: Do you agree with me?

برای فاعل‌های سوم شخص (he, she, it)، از Does استفاده کنید.

• اشتباه: Is she agree to come?
• صحیح: Does she agree to come?