كيف تستخدم 'Approval' و 'Approved' بشكل صحيح في اللغة الإنجليزية

أحمد الرشيد

مدرّس English • 1.2M متابعين

يشرح هذا الدرس الفرق بين الاسم 'approval' (موافقة) والصفة 'approved' (تمت الموافقة عليه). ستتعلم كيفية استخدام كل كلمة بشكل صحيح في جمل مختلفة، على سبيل المثال، عند طلب الإذن أو عند ذكر أن شيئًا ما قد حصل على الإذن والموافقة.

فهم الفرق بين 'Approval' و 'Approved'

ما معنى كلمة Approval؟

كلمة 'Approval' هي اسم (noun)، وتعني 'موافقة' أو 'إذن'. نستخدمها عندما نتحدث عن فكرة الموافقة نفسها، أي الحصول على تصريح أو قبول لشيء ما. إنها الشيء الذي تطلبه أو تنتظره.

فكر فيها كالتالي: أنت تحتاج إلى 'approval' قبل أن تفعل شيئًا.

أمثلة:

I need my manager's approval to buy the new software. (أنا بحاجة إلى موافقة مديري لشراء البرنامج الجديد.)
The company is waiting for government approval to build the factory. (الشركة تنتظر الموافقة الحكومية لبناء المصنع.)

ما معنى كلمة Approved؟

كلمة 'Approved' هي صفة (adjective) أو التصريف الثالث للفعل 'approve'. معناها هو 'تمت الموافقة عليه' أو 'مُعتمد'. نستخدمها لوصف شيء ما قد حصل بالفعل على الموافقة أو الإذن.

فكر فيها كالتالي: عندما يحصل شيء ما على 'approval'، يصبح 'approved'.

أمثلة:

Your vacation request has been approved. (تمت الموافقة على طلب إجازتك.)
This is the approved budget for our department. (هذه هي الميزانية المعتمدة لقسمنا.)

Key takeaways

أنت الآن تعرف الفرق بين 'approval' و 'approved'. يمكنك استخدام 'approval' للتحدث عن الحاجة إلى موافقة (I need approval)، واستخدام 'approved' لوصف شيء حصل على الموافقة (The plan is approved). هذا سيجعل لغتك الإنجليزية أكثر وضوحًا واحترافية.

جاهز للتدريب؟

ابدأ التدريب التفاعلي على الويب.

ابدأ التدريب