چطور از افعال عبارتی با For مانند Go for و Look for استفاده کنیم؟

کلمه for به تنهایی به معنی «برای» است، اما وقتی بعد از یک فعل می‌آید، می‌تواند معنی آن را کاملاً تغییر دهد. اولین ترکیب go for است که به معنی «انتخاب کردن» یا «دنبال چیزی رفتن» است. وقتی بین چند گزینه یکی را انتخاب می‌کنید، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

• Between the tea and the coffee, I think I'll go for the tea.

در این مثال، گوینده بین چای و قهوه، چای را انتخاب می‌کند.

عبارت look for یکی از پرکاربردترین عبارات است و به معنی «دنبال چیزی گشتن» می‌باشد. زمانی که به دنبال یک شیء، یک شخص یا حتی یک مکان هستید، از این عبارت استفاده می‌کنید.

• He is looking for a good place to eat near the hotel.

این جمله یعنی او دارد دنبال یک جای خوب برای غذا خوردن در نزدیکی هتل می‌گردد.

فعل wait for به معنی «منتظر کسی یا چیزی ماندن» است. این عبارت بسیار ساده و رایج است و برای بیان انتظار به کار می‌رود.

• Please wait for me after the class; I need to talk to you.

در اینجا، از شخص خواسته می‌شود که بعد از کلاس منتظر بماند.

وقتی می‌خواهید چیزی را از کسی درخواست کنید، از ask for استفاده می‌کنید. این درخواست می‌تواند برای یک وسیله، اطلاعات، یا کمک باشد.

• The customer asked for a glass of water.

این جمله به این معنی است که مشتری یک لیوان آب درخواست کرد.

عبارت search for شبیه به look for است اما معمولاً به معنی «جستجوی دقیق‌تر و جدی‌تر» است، مخصوصاً برای اطلاعات یا پیدا کردن چیزی مهم.

• They are searching for information about their ancestors online.

در این مثال، آنها در حال جستجوی اطلاعاتی در مورد اجدادشان به صورت آنلاین هستند.

عبارت fall for دو معنی متفاوت دارد. معنی اول «عاشق کسی شدن» است. معنی دوم آن «گول خوردن» یا باور کردن یک دروغ است.

• They met last year and he fell for her immediately. (عاشق شدن)
• He told a convincing story, and I fell for it. (گول خوردن)

وقتی دست خود را برای برداشتن یا لمس کردن چیزی دراز می‌کنید، از فعل reach for استفاده می‌کنید. این عبارت یک حرکت فیزیکی را توصیف می‌کند.

• The child reached for the toy on the high shelf.

این جمله یعنی کودک دستش را دراز کرد تا اسباب‌بازی روی قفسه بلند را بردارد.