Pratique du rapport de problème en anglais

Que vous soyez à l'étranger ou dans un pays anglophone, il peut être crucial de savoir comment signaler un problème en anglais. Dans cet article, nous allons explorer des scénarios de simulation de conversation en anglais pour signaler un problème. Vous découvrirez des exemples de dialogue et apprendrez des phrases utiles qui vous aideront à exprimer vos préoccupations efficacement. La rédaction de scénarios de plainte en anglais est une compétence précieuse qui peut faciliter un séjour à l'étranger ou améliorer votre expérience client. Lisez la suite pour vous familiariser avec les manières pratiques de signaler un problème en anglais dans des situations variées.

Sélectionnez la section jeu de rôle

Langue d'apprentissage

Langue maternelle

Sujet

Jeu de rôle

jeu de rôle à Signaler un problème

Make sure your microphone is working!

Pratique du rapport de problème en anglais

Vocabulaire général
Phrases clés
Dialogue exemple
Liens de scénarios
Activités de pratique
Conseils culturels
Conclusion

Vocabulaire général

Apprenez ces mots et expressions essentiels pour parler avec confiance

[1]
issue
issue
[2]
accommodation
accommodation
[3]
complaint
complaint
[4]
maintenance
maintenance
[5]
reception
reception
[6]
plumbing
plumbing
[7]
reservation
reservation
[8]
issue
problème
[9]
accommodation
Hébergement
[10]
complaint
Plainte
[11]
maintenance
Entretien
[12]
reception
Réception
[13]
plumbing
Plomberie
[14]
reservation
Réservation

Phrases clés

Voici quelques phrases courantes que vous pourriez entendre ou utiliser

[1]
There is an issue with my room.
There is an issue with my room.
[2]
The hot water isn't working.
The hot water isn't working.
[3]
Could you send someone to fix it?
Could you send someone to fix it?
[4]
I need extra towels, please.
I need extra towels, please.
[5]
The Wi-Fi is not working.
The Wi-Fi is not working.
[6]
My room key doesn't work.
My room key doesn't work.
[7]
Could I have a different room?
Could I have a different room?
[8]
There is an issue with my room.
Il y a un problème avec ma chambre.
[9]
The hot water isn't working.
L'eau chaude ne fonctionne pas.
[10]
Could you send someone to fix it?
Pourriez-vous envoyer quelqu'un pour le réparer ?
[11]
I need extra towels, please.
J'ai besoin de serviettes supplémentaires, s'il vous plaît.
[12]
The Wi-Fi is not working.
Le Wi-Fi ne fonctionne pas.
[13]
My room key doesn't work.
La clé de ma chambre ne fonctionne pas.
[14]
Could I have a different room?
Pourrais-je avoir une autre chambre ?

Maîtrisez les conversations informelles au restaurant

avec l’IA sur LingUp — parlez naturellement et recevez un retour instantané.

Essayez maintenant !

Exemple 1 : No Hot Water in the Room

Guest: Hi, I'm staying in room 304, and I noticed there's no hot water in the shower.

Receptionist: I’m sorry to hear that. Let me check on that for you right away.

Guest: Thank you. I was hoping to take a warm shower after a long day.

Receptionist: I understand. I'll send maintenance to your room immediately. Can I offer you a complimentary drink while you wait?

Guest: That would be great, thank you.

Receptionist: Here's a voucher for our café. Feel free to relax there while we sort this out.

Guest: Perfect, I appreciate your help.

Guest: Hi, I'm staying in room 304, and I noticed there's no hot water in the shower.

Receptionist: I’m sorry to hear that. Let me check on that for you right away.

Guest: Thank you. I was hoping to take a warm shower after a long day.

Receptionist: I understand. I'll send maintenance to your room immediately. Can I offer you a complimentary drink while you wait?

Guest: That would be great, thank you.

Receptionist: Here's a voucher for our café. Feel free to relax there while we sort this out.

Guest: Perfect, I appreciate your help.

Exemple 2 : Air Conditioner Not Working

Guest: Hello, I'm staying in room 512, and the air conditioner doesn't seem to be working.

Receptionist: I apologize for the inconvenience. Let me arrange for a technician to check it out.

Guest: Thank you. It’s quite warm in the room right now.

Receptionist: We’ll make sure to get it fixed as soon as possible. In the meantime, would you like a fan or a room change?

Guest: A fan would do for now, thanks.

Receptionist: Alright, I’ll have a fan sent up to your room immediately.

Guest: I appreciate your quick response.

Guest: Hello, I'm staying in room 512, and the air conditioner doesn't seem to be working.

Receptionist: I apologize for the inconvenience. Let me arrange for a technician to check it out.

Guest: Thank you. It’s quite warm in the room right now.

Receptionist: We’ll make sure to get it fixed as soon as possible. In the meantime, would you like a fan or a room change?

Guest: A fan would do for now, thanks.

Receptionist: Alright, I’ll have a fan sent up to your room immediately.

Guest: I appreciate your quick response.

Exemple 3 : Strange Noise in the Room

Guest: Hi, this is a guest in room 221. There’s a strange noise coming from the ceiling.

Receptionist: I’m sorry to hear about that. Can you describe the noise?

Guest: It sounds like a constant humming, almost like a machine running.

Receptionist: I see. I’ll send someone from maintenance to investigate right away.

Guest: Thank you. It’s making it hard to sleep.

Receptionist: We’ll resolve this promptly. Please let us know if you’d prefer a room change in the meantime.

Guest: I’ll wait for maintenance first, but I’ll keep that in mind. Thanks for helping.

Guest: Hi, this is a guest in room 221. There’s a strange noise coming from the ceiling.

Receptionist: I’m sorry to hear about that. Can you describe the noise?

Guest: It sounds like a constant humming, almost like a machine running.

Receptionist: I see. I’ll send someone from maintenance to investigate right away.

Guest: Thank you. It’s making it hard to sleep.

Receptionist: We’ll resolve this promptly. Please let us know if you’d prefer a room change in the meantime.

Guest: I’ll wait for maintenance first, but I’ll keep that in mind. Thanks for helping.

Exemple 4 : Pas d'eau chaude dans la chambre.

Guest: Hi, I'm staying in room 304, and I noticed there's no hot water in the shower.

Receptionist: I’m sorry to hear that. Let me check on that for you right away.

Guest: Thank you. I was hoping to take a warm shower after a long day.

Receptionist: I understand. I'll send maintenance to your room immediately. Can I offer you a complimentary drink while you wait?

Guest: That would be great, thank you.

Receptionist: Here's a voucher for our café. Feel free to relax there while we sort this out.

Guest: Perfect, I appreciate your help.

Client : Bonjour, je suis dans la chambre 304 et j'ai remarqué qu'il n'y a pas d'eau chaude dans la douche.

Réceptionniste : Je suis désolé d'apprendre cela. Laissez-moi vérifier ça pour vous tout de suite.

Client : Merci. J'espérais prendre une douche chaude après une longue journée.

Réceptionniste : Je comprends. Je vais envoyer la maintenance dans votre chambre immédiatement. Puis-je vous offrir une boisson gratuite pendant que vous attendez ?

Client : Ce serait super, merci.

Réceptionniste : Voici un bon pour notre café. Profitez-en pour vous détendre pendant que nous réglons ce problème.

Client : Parfait, je vous remercie de votre aide.

Exemple 5 : Climatiseur en panne.

Guest: Hello, I'm staying in room 512, and the air conditioner doesn't seem to be working.

Receptionist: I apologize for the inconvenience. Let me arrange for a technician to check it out.

Guest: Thank you. It’s quite warm in the room right now.

Receptionist: We’ll make sure to get it fixed as soon as possible. In the meantime, would you like a fan or a room change?

Guest: A fan would do for now, thanks.

Receptionist: Alright, I’ll have a fan sent up to your room immediately.

Guest: I appreciate your quick response.

Client : Bonjour, je suis dans la chambre 512 et la climatisation ne semble pas fonctionner.

Réceptionniste : Je m'excuse pour le désagrément. Je vais organiser la venue d’un technicien pour vérifier cela.

Client : Merci. Il fait assez chaud dans la chambre en ce moment.

Réceptionniste : Nous allons veiller à régler cela dès que possible. En attendant, souhaitez-vous un ventilateur ou changer de chambre ?

Client : Un ventilateur ferait l'affaire pour l'instant, merci.

Réceptionniste : D'accord, je vais faire monter un ventilateur immédiatement dans votre chambre.

Client : Je vous remercie pour votre réactivité.

Exemple 6 : Bruit étrange dans la pièce

Guest: Hi, this is a guest in room 221. There’s a strange noise coming from the ceiling.

Receptionist: I’m sorry to hear about that. Can you describe the noise?

Guest: It sounds like a constant humming, almost like a machine running.

Receptionist: I see. I’ll send someone from maintenance to investigate right away.

Guest: Thank you. It’s making it hard to sleep.

Receptionist: We’ll resolve this promptly. Please let us know if you’d prefer a room change in the meantime.

Guest: I’ll wait for maintenance first, but I’ll keep that in mind. Thanks for helping.

Client : Bonjour, je suis un client dans la chambre 221. Il y a un bruit étrange qui vient du plafond.

Réceptionniste : Je suis désolé d'entendre cela. Pouvez-vous décrire le bruit ?

Client : Cela ressemble à un bourdonnement constant, presque comme une machine en marche.

Réceptionniste : Je vois. Je vais envoyer quelqu'un de la maintenance pour enquêter immédiatement.

Client : Merci. Ça m'empêche de dormir.

Réceptionniste : Nous allons régler ça rapidement. N'hésitez pas à nous faire savoir si vous préférez changer de chambre en attendant.

Client : Je vais attendre la maintenance d'abord, mais je garde ça en tête. Merci de votre aide.

Activités de pratique

Activité : Fill in the Blanks

Complete these sentences using the correct word or phrase.

I need to _____ a problem with the internet connection.
Could you send _____ to fix the issue?
The air conditioning is not _____ properly.
I'd like to _____ a complaint about the noise.
Can you _____ me an update on the repairs?

Conseils culturels

Politeness(Politeness): Always start by addressing the person directly and politely, using a greeting such as 'Excuse me' or 'Hello,' followed by the issue you're experiencing.
Be Specific(Be Specific): Clearly explain the problem and provide relevant details to help the listener understand and address the issue more effectively.
Express Appreciation(Express Appreciation): After reporting the problem, thank the person for their assistance, as it shows gratitude and encourages a positive interaction.
Politesse(Politeness): Commencez toujours par vous adresser directement et poliment à la personne, en utilisant une salutation telle que « Excusez-moi » ou « Bonjour », suivi du problème que vous rencontrez.
Soyez précis.(Be Specific): Expliquez clairement le problème et fournissez des détails pertinents pour aider l'interlocuteur à comprendre et à aborder la question de manière plus efficace.
Exprimer sa reconnaissance(Express Appreciation): Après avoir signalé le problème, remerciez la personne pour son aide, car cela montre de la gratitude et encourage une interaction positive.

Conclusion

In this article, you've practiced how to report a problem in English through roleplay scenarios and example dialogues. By learning the key vocabulary and phrases, you can confidently handle real-life situations where you need to express your concerns. Keep exploring more roleplay topics to further enhance your communication skills and become more adept at handling different scenarios effectively. Embrace these learning opportunities to improve your ability to signal a problem whenever necessary.

Scénarios similaires dans les signaler un problème

Réservation d'une chambre

Réserver une chambre d'hôtel en anglais peut sembler intimidant, mais c'est une excellente façon de pratiquer vos compétences linguistiques et de vous préparer aux voyages internationaux. Dans cet article, nous proposons des dialogues types et des phrases courantes pour les réservations de chambres d'hôtel, afin que vous vous sentiez en confiance lors de votre prochaine réservation. Vous rencontrerez fréquemment l'expression "Comment réserver une chambre en anglais", car ces compétences sont essentielles pour voyager ou même pour un simple séjour local. Avec ces conseils, vous apprendrez non seulement à réserver une chambre en anglais, mais aussi à communiquer plus efficacement dans de nombreuses situations similaires.

Enregistrement / Départ

Lorsqu'on voyage à l'étranger, l'enregistrement à l'hôtel peut être un moment de stress si l'on n'est pas à l'aise avec la langue du pays. En améliorant votre anglais pour apprendre comment vous enregistrer à l'hôtel, vous gagnerez en confiance et en tranquillité. Cet article vous guidera à travers un exemple de dialogue pour vous enregistrer à un hôtel en anglais, vous fournissant du vocabulaire utile et des phrases clés. Avec nos conseils pratiques et mises en situation, comme le jeu de rôle à l'hôtel pour débutants en anglais, vous serez prêt à relever ce défi linguistique avec succès.

Demandes d'aménagements.

Avez-vous déjà trouvé difficile de demander des commodités en anglais lorsque vous voyagez ou vivez dans un nouvel environnement ? Ne craignez rien, cet article est là pour vous aider ! Apprendre à demander des commodités en anglais est crucial pour améliorer vos compétences en communication. Que vous soyez dans un hôtel, un restaurant, ou simplement en train de gérer votre quotidien, savoir formuler vos demandes peut grandement faciliter vos interactions. Ici, vous pratiquerez à travers un exercice de jeu de rôle pour demander des commodités et apprendre des phrases essentielles qui se révéleront utiles. Préparez-vous à engager des conversations en anglais avec plus de confiance !

Demandes de service d'étage

Vous êtes-vous déjà senti nerveux à l'idée de demander le service d'étage en anglais pendant votre séjour à l'hôtel ? Communiquer efficacement dans ces situations peut transformer votre expérience de voyage, vous permettant de vous sentir plus à l'aise et d'obtenir exactement ce dont vous avez besoin. Dans cet article, nous vous montrerons comment demander avec confiance le service d'étage en anglais. Vous découvrirez le vocabulaire général essentiel et les phrases clés, et nous fournirons des dialogues exemples qui simulent de vraies conversations pour un apprentissage pratique. En vous plongeant dans ces exercices de jeu de rôle, vous apprendrez non seulement à faire des demandes spécifiques, mais aussi à comprendre les réponses courantes souvent utilisées dans le service d'étage.