Как общаться на работе: ролевые игры

Общение на работе — это не просто обмен рабочей информацией, но и способность вести светскую беседу о повседневных вещах. Научиться этому мастерству может быть непросто, особенно если вы изучаете английский язык. Эта статья поможет вам освоить и улучшить навыки английского языка в рабочем общении через ролевые игры и примеры разговоров. Вы изучите полезные слова и фразы, встретите примеры разговоров и получите культурные советы о том, как строить эффективные диалоги. Используя ключевые техники общения на работе, вы можете уверенно вести светскую беседу на английском, будь то общение с коллегами у водяного кулера или обсуждение планов на выходные.

Выберите раздел ролевой игры

Изучаемый язык

Родной язык

Тема

Ролевая игра

ролевая игра в Разговоры на работе о повседневных вещах.

Make sure your microphone is working!

Как общаться на работе: ролевые игры

Общий словарь
Ключевые фразы
Пример диалога
Ссылки на сценарии
Практические задания
Культурные советы
Заключение

Общий словарь

Изучите эти важные слова и фразы, чтобы говорить уверенно

[1]
break
break
[2]
coffee
coffee
[3]
project
project
[4]
lunch
lunch
[5]
meeting
meeting
[6]
deadline
deadline
[7]
colleague
colleague
[8]
break
перерыв
[9]
coffee
Кофе
[10]
project
Проект
[11]
lunch
Обед
[12]
meeting
Встреча
[13]
deadline
Крайний срок.
[14]
colleague
Коллега

Ключевые фразы

Вот несколько распространённых фраз, которые вы можете услышать или использовать:

[1]
How's it going?
How's it going?
[2]
Did you have a good weekend?
Did you have a good weekend?
[3]
What are you working on?
What are you working on?
[4]
Any plans for lunch?
Any plans for lunch?
[5]
How's the project going?
How's the project going?
[6]
It's been a busy day.
It's been a busy day.
[7]
Catch up later!
Catch up later!
[8]
How's it going?
Как дела?
[9]
Did you have a good weekend?
У тебя были хорошие выходные?
[10]
What are you working on?
Над чем ты работаешь?
[11]
How's it going?
How's it going?
[12]
Did you have a good weekend?
Did you have a good weekend?
[13]
What are you working on?
What are you working on?
[14]
Have you heard about...?
Have you heard about...?
[15]
It's a bit hectic today.
It's a bit hectic today.
[16]
Can't wait for the weekend.
Can't wait for the weekend.
[17]
Do you want to grab a coffee?
Do you want to grab a coffee?
[18]
Any plans for lunch?
Есть планы на обед?
[19]
How's it going?
Как дела?
[20]
How's the project going?
Как продвигается проект?
[21]
Did you have a good weekend?
Ты хорошо провел выходные?
[22]
What are you working on?
Над чем вы работаете?
[23]
Have you heard about...?
Ты слышал о...?
[24]
It's a bit hectic today.
Сегодня немного суматошно.
[25]
It's been a busy day.
Сегодня был напряжённый день.
[26]
Can't wait for the weekend.
С нетерпением жду выходных.
[27]
Catch up later!
Созвонимся позже!
[28]
Do you want to grab a coffee?
Хочешь выпить кофе?

Освойте повседневные разговоры в ресторане

с ИИ от LingUp — говорите естественно и получайте мгновенную обратную связь.

Попробовать сейчас!

Пример 1 : Coffee Break Catch-Up

Alex: Hey Jamie, how's your day going?

Jamie: Not too bad, just wrapping up a report. How about you?

Alex: Pretty good! I've been busy with the new project.

Jamie: Oh, how's that going?

Alex: It's challenging, but I'm learning a lot. Do you have any fun weekend plans?

Jamie: Nothing big, just a hike with some friends. You?

Alex: I might catch a new movie. We'll see!

Jamie: Sounds nice. Enjoy your break!

Alex: Hey Jamie, how's your day going?

Jamie: Not too bad, just wrapping up a report. How about you?

Alex: Pretty good! I've been busy with the new project.

Jamie: Oh, how's that going?

Alex: It's challenging, but I'm learning a lot. Do you have any fun weekend plans?

Jamie: Nothing big, just a hike with some friends. You?

Alex: I might catch a new movie. We'll see!

Jamie: Sounds nice. Enjoy your break!

Пример 2 : Discussing Weekend Plans

Sam: Hey Riley, do you have any plans for the weekend?

Riley: Yeah, I'm thinking of going to the new art exhibit downtown. What about you?

Sam: That sounds interesting. I'm planning to relax at home and maybe do some reading.

Riley: Sometimes a quiet weekend is just what you need.

Sam: Exactly. Do you go to art exhibits often?

Riley: I try to. I find them quite inspiring.

Sam: Maybe I should check it out, too.

Riley: You should! Let me know if you decide to go.

Sam: Hey Riley, do you have any plans for the weekend?

Riley: Yeah, I'm thinking of going to the new art exhibit downtown. What about you?

Sam: That sounds interesting. I'm planning to relax at home and maybe do some reading.

Riley: Sometimes a quiet weekend is just what you need.

Sam: Exactly. Do you go to art exhibits often?

Riley: I try to. I find them quite inspiring.

Sam: Maybe I should check it out, too.

Riley: You should! Let me know if you decide to go.

Пример 3 : Lunch Options

Taylor: Hey Jordan, have you decided what you're having for lunch?

Jordan: Not yet. I'm debating between the new sandwich place or just having a salad.

Taylor: I tried that sandwich place last week. It's pretty good!

Jordan: Really? What did you get?

Taylor: I had the turkey club. It was delicious.

Jordan: I might give it a try then. Thanks for the tip!

Taylor: No problem. Let me know what you think of it.

Jordan: Will do. Enjoy your lunch!

Taylor: Hey Jordan, have you decided what you're having for lunch?

Jordan: Not yet. I'm debating between the new sandwich place or just having a salad.

Taylor: I tried that sandwich place last week. It's pretty good!

Jordan: Really? What did you get?

Taylor: I had the turkey club. It was delicious.

Jordan: I might give it a try then. Thanks for the tip!

Taylor: No problem. Let me know what you think of it.

Jordan: Will do. Enjoy your lunch!

Пример 4 : Discussing Weekend Plans

Coworker 1: Hey, do you have any plans for the weekend?

Coworker 2: Not sure yet. I might go hiking if the weather's nice. How about you?

Coworker 1: I'm thinking of visiting the new art exhibition downtown.

Coworker 2: Sounds interesting! What kind of art is it?

Coworker 1: It's mostly modern art. I've heard good reviews.

Coworker 2: Let me know how it is. I might check it out next weekend.

Coworker 1: Hey, do you have any plans for the weekend?

Coworker 2: Not sure yet. I might go hiking if the weather's nice. How about you?

Coworker 1: I'm thinking of visiting the new art exhibition downtown.

Coworker 2: Sounds interesting! What kind of art is it?

Coworker 1: It's mostly modern art. I've heard good reviews.

Coworker 2: Let me know how it is. I might check it out next weekend.

Пример 5 : Chit-Chat About a New Project

Coworker 1: Have you heard about the new project coming up?

Coworker 2: Yeah, I got an email about it yesterday. Sounds exciting!

Coworker 1: I know, right? It seems like a great opportunity to learn new things.

Coworker 2: Definitely. Are you thinking of volunteering for it?

Coworker 1: I am. It'll be a bit challenging, but I think it's worth it.

Coworker 2: I agree. Let's keep an eye on it and see how it develops.

Coworker 1: Have you heard about the new project coming up?

Coworker 2: Yeah, I got an email about it yesterday. Sounds exciting!

Coworker 1: I know, right? It seems like a great opportunity to learn new things.

Coworker 2: Definitely. Are you thinking of volunteering for it?

Coworker 1: I am. It'll be a bit challenging, but I think it's worth it.

Coworker 2: I agree. Let's keep an eye on it and see how it develops.

Пример 6 : Commenting on the Weather

Coworker 1: It's such a beautiful day today!

Coworker 2: I know! It's hard to believe it's already October.

Coworker 1: I hope it stays like this for a while. It's perfect weather for a barbecue.

Coworker 2: Agreed. Maybe we should organize a team barbecue before it gets cold.

Coworker 1: That's a great idea. Let's bring it up in the next team meeting.

Coworker 2: Sounds good! I'll help with the organizing.

Coworker 1: It's such a beautiful day today!

Coworker 2: I know! It's hard to believe it's already October.

Coworker 1: I hope it stays like this for a while. It's perfect weather for a barbecue.

Coworker 2: Agreed. Maybe we should organize a team barbecue before it gets cold.

Coworker 1: That's a great idea. Let's bring it up in the next team meeting.

Coworker 2: Sounds good! I'll help with the organizing.

Пример 7 : Встреча с кофе для обмена новостями.

Alex: Hey Jamie, how's your day going?

Jamie: Not too bad, just wrapping up a report. How about you?

Alex: Pretty good! I've been busy with the new project.

Jamie: Oh, how's that going?

Alex: It's challenging, but I'm learning a lot. Do you have any fun weekend plans?

Jamie: Nothing big, just a hike with some friends. You?

Alex: I might catch a new movie. We'll see!

Jamie: Sounds nice. Enjoy your break!

Алекс: Привет, Джейми, как проходит твой день?

Джейми: Неплохо, заканчиваю отчет. А у тебя как?

Алекс: Все хорошо! Я занят новым проектом.

Джейми: О, как продвигается?

Алекс: Это непросто, но я многому учусь. Есть планы на выходные?

Джейми: Ничего особенного, просто прогулка с друзьями. А у тебя?

Алекс: Может, посмотрю новый фильм. Посмотрим!

Джейми: Звучит неплохо. Наслаждайся отдыхом!

Пример 8 : Discussion About Weekend Plans

Sarah: Hey Tim, any plans for the weekend?

Tim: Not much, just planning to relax and maybe catch a movie. How about you?

Sarah: I’m thinking of going hiking if the weather holds up.

Tim: That sounds great! I’ve always wanted to try the trails at Blue Ridge.

Sarah: Yeah, it’s beautiful there, especially in the fall.

Tim: Maybe I’ll join you one of these weekends.

Sarah: Sounds like a plan! I’ll let you know how it goes.

Sarah: Hey Tim, any plans for the weekend?

Tim: Not much, just planning to relax and maybe catch a movie. How about you?

Sarah: I’m thinking of going hiking if the weather holds up.

Tim: That sounds great! I’ve always wanted to try the trails at Blue Ridge.

Sarah: Yeah, it’s beautiful there, especially in the fall.

Tim: Maybe I’ll join you one of these weekends.

Sarah: Sounds like a plan! I’ll let you know how it goes.

Пример 9 : Catching Up on a New Project

David: Hey Emma, what do you think of the new project we’re starting?

Emma: I think it’s really exciting. It’s a big challenge, but it’s a great opportunity, too.

David: Agreed. I’m especially interested in the marketing aspect.

Emma: Yeah, there’s a lot we can explore there. Maybe we can brainstorm together sometime?

David: I’d love that. I always get good ideas bouncing them off you.

Emma: Thanks, David. Let’s set something up for next week?

David: Sounds good. I’ll send you a calendar invite.

David: Hey Emma, what do you think of the new project we’re starting?

Emma: I think it’s really exciting. It’s a big challenge, but it’s a great opportunity, too.

David: Agreed. I’m especially interested in the marketing aspect.

Emma: Yeah, there’s a lot we can explore there. Maybe we can brainstorm together sometime?

David: I’d love that. I always get good ideas bouncing them off you.

Emma: Thanks, David. Let’s set something up for next week?

David: Sounds good. I’ll send you a calendar invite.

Пример 10 : Talking About a TV Show

Megan: Hey James, did you catch the latest episode of 'Wanderlust' last night?

James: Yes! That plot twist was unbelievable.

Megan: I know, right? I didn’t see it coming at all.

James: It makes you wonder how the characters will deal with it next week.

Megan: Absolutely. I can’t wait to see what happens.

James: Same here. It's definitely my favorite show right now.

Megan: Mine too. It’s the highlight of my week.

Megan: Hey James, did you catch the latest episode of 'Wanderlust' last night?

James: Yes! That plot twist was unbelievable.

Megan: I know, right? I didn’t see it coming at all.

James: It makes you wonder how the characters will deal with it next week.

Megan: Absolutely. I can’t wait to see what happens.

James: Same here. It's definitely my favorite show right now.

Megan: Mine too. It’s the highlight of my week.

Пример 11 : Обсуждение планов на выходные

Coworker 1: Hey, do you have any plans for the weekend?

Coworker 2: Not sure yet. I might go hiking if the weather's nice. How about you?

Coworker 1: I'm thinking of visiting the new art exhibition downtown.

Coworker 2: Sounds interesting! What kind of art is it?

Coworker 1: It's mostly modern art. I've heard good reviews.

Coworker 2: Let me know how it is. I might check it out next weekend.

Коллега 1: Привет, у тебя есть планы на выходные?

Коллега 2: Пока не уверен. Возможно, пойду в поход, если будет хорошая погода. А у тебя?

Коллега 1: Думаю посетить новую художественную выставку в центре города.

Коллега 2: Звучит интересно! Что там за искусство?

Коллега 1: В основном современное искусство. Слышал хорошие отзывы.

Коллега 2: Дай знать, как оно. Возможно, схожу туда на следующих выходных.

Пример 12 : Обсуждение планов на выходные.

Sarah: Hey Tim, any plans for the weekend?

Tim: Not much, just planning to relax and maybe catch a movie. How about you?

Sarah: I’m thinking of going hiking if the weather holds up.

Tim: That sounds great! I’ve always wanted to try the trails at Blue Ridge.

Sarah: Yeah, it’s beautiful there, especially in the fall.

Tim: Maybe I’ll join you one of these weekends.

Sarah: Sounds like a plan! I’ll let you know how it goes.

Сара: Привет, Тим, у тебя есть планы на выходные?

Тим: Ничего особенного, просто планирую отдохнуть и, может быть, посмотреть фильм. А у тебя?

Сара: Я думаю пойти в поход, если погода будет хорошая.

Тим: Это звучит здорово! Я всегда хотел попробовать маршруты в Блу Ридж.

Сара: Да, там красиво, особенно осенью.

Тим: Может быть, я присоединюсь к тебе в один из этих выходных.

Сара: Отлично! Я дам тебе знать, как всё пройдёт.

Пример 13 : Болтовня о новом проекте

Coworker 1: Have you heard about the new project coming up?

Coworker 2: Yeah, I got an email about it yesterday. Sounds exciting!

Coworker 1: I know, right? It seems like a great opportunity to learn new things.

Coworker 2: Definitely. Are you thinking of volunteering for it?

Coworker 1: I am. It'll be a bit challenging, but I think it's worth it.

Coworker 2: I agree. Let's keep an eye on it and see how it develops.

Коллега 1: Ты слышал о новом проекте, который запускается?

Коллега 2: Да, я получил электронное письмо об этом вчера. Звучит увлекательно!

Коллега 1: Верно? Кажется, это отличная возможность изучить что-то новое.

Коллега 2: Определенно. Ты думаешь записаться добровольцем?

Коллега 1: Да, думаю. Это будет немного сложно, но я считаю, что это того стоит.

Коллега 2: Согласен. Давай будем следить за развитием событий.

Пример 14 : Обсуждение планов на выходные.

Sam: Hey Riley, do you have any plans for the weekend?

Riley: Yeah, I'm thinking of going to the new art exhibit downtown. What about you?

Sam: That sounds interesting. I'm planning to relax at home and maybe do some reading.

Riley: Sometimes a quiet weekend is just what you need.

Sam: Exactly. Do you go to art exhibits often?

Riley: I try to. I find them quite inspiring.

Sam: Maybe I should check it out, too.

Riley: You should! Let me know if you decide to go.

Сэм: Привет, Райли, у тебя есть планы на выходные?

Райли: Да, думаю сходить на новую выставку искусства в центре. А ты?

Сэм: Звучит интересно. Я планирую отдохнуть дома и, возможно, почитать.

Райли: Иногда тихие выходные — это именно то, что нужно.

Сэм: Точно. Ты часто ходишь на выставки?

Райли: Стараюсь. Они меня очень вдохновляют.

Сэм: Может быть, мне тоже стоит пойти посмотреть.

Райли: Определенно! Дай знать, если решишь пойти.

Пример 15 : Осваивание нового проекта

David: Hey Emma, what do you think of the new project we’re starting?

Emma: I think it’s really exciting. It’s a big challenge, but it’s a great opportunity, too.

David: Agreed. I’m especially interested in the marketing aspect.

Emma: Yeah, there’s a lot we can explore there. Maybe we can brainstorm together sometime?

David: I’d love that. I always get good ideas bouncing them off you.

Emma: Thanks, David. Let’s set something up for next week?

David: Sounds good. I’ll send you a calendar invite.

Дэвид: Привет, Эмма, что ты думаешь о новом проекте, который мы начинаем?

Эмма: Я считаю, это действительно захватывающе. Это большая задача, но и отличная возможность.

Дэвид: Согласен. Меня особенно интересует маркетинговая сторона.

Эмма: Да, там много чего можно исследовать. Может быть, мы вместе что-нибудь придумаем?

Дэвид: Я бы с удовольствием. У меня всегда появляются хорошие идеи, когда я обсуждаю их с тобой.

Эмма: Спасибо, Дэвид. Давай договоримся о встрече на следующей неделе?

Дэвид: Отлично. Я пришлю тебе приглашение в календаре.

Пример 16 : Комментарий по поводу погоды.

Coworker 1: It's such a beautiful day today!

Coworker 2: I know! It's hard to believe it's already October.

Coworker 1: I hope it stays like this for a while. It's perfect weather for a barbecue.

Coworker 2: Agreed. Maybe we should organize a team barbecue before it gets cold.

Coworker 1: That's a great idea. Let's bring it up in the next team meeting.

Coworker 2: Sounds good! I'll help with the organizing.

Коллега 1: Сегодня такой замечательный день!

Коллега 2: Знаю! Трудно поверить, что уже октябрь.

Коллега 1: Надеюсь, такая погода продержится какое-то время. Это идеальная погода для барбекю.

Коллега 2: Согласен. Может быть, стоит организовать барбекю для команды, пока не похолодало.

Коллега 1: Отличная идея. Давайте обсудим это на следующем собрании команды.

Коллега 2: Звучит отлично! Я помогу с организацией.

Пример 17 : Варианты для обеда

Taylor: Hey Jordan, have you decided what you're having for lunch?

Jordan: Not yet. I'm debating between the new sandwich place or just having a salad.

Taylor: I tried that sandwich place last week. It's pretty good!

Jordan: Really? What did you get?

Taylor: I had the turkey club. It was delicious.

Jordan: I might give it a try then. Thanks for the tip!

Taylor: No problem. Let me know what you think of it.

Jordan: Will do. Enjoy your lunch!

Тейлор: Привет, Джордан, ты уже решил, что будешь на обед?

Джордан: Еще нет. Я выбираю между новым местом с сэндвичами и просто салатом.

Тейлор: Я пробовал это место с сэндвичами на прошлой неделе. Там довольно вкусно!

Джордан: Правда? Что ты взял?

Тейлор: Я взял индейку клуб. Это было очень вкусно.

Джордан: Возможно, я попробую. Спасибо за совет!

Тейлор: Без проблем. Дай знать, как тебе.

Джордан: Обязательно. Приятного обеда!

Пример 18 : Обсуждение телешоу

Megan: Hey James, did you catch the latest episode of 'Wanderlust' last night?

James: Yes! That plot twist was unbelievable.

Megan: I know, right? I didn’t see it coming at all.

James: It makes you wonder how the characters will deal with it next week.

Megan: Absolutely. I can’t wait to see what happens.

James: Same here. It's definitely my favorite show right now.

Megan: Mine too. It’s the highlight of my week.

Меган: Привет, Джеймс, ты вчера смотрел последний эпизод 'Страсть к путешествиям'?

Джеймс: Да! Этот поворот сюжета был просто невероятным.

Меган: Верно? Я вообще этого не ожидала.

Джеймс: Интересно, как персонажи с этим справятся на следующей неделе.

Меган: Абсолютно. Не могу дождаться, чтобы узнать, что будет дальше.

Джеймс: Я тоже. Это определенно мое любимое шоу сейчас.

Меган: И мое тоже. Это самое яркое событие моей недели.

Практические задания

Задание : Fill in the Blanks

Complete these sentences using the correct word or phrase.

How was your _____ this weekend?
What are you working on this _____?
Did you catch that new series on _____ last night?
Have you heard any updates on the _____ project?
I can’t believe how _____ it is today!

Культурные советы

Greeting Norms(Greeting Norms): In workplace small talk, start with a friendly greeting and ask 'How are you?' or 'How's your day going?' to set a positive tone.
Personal Boundaries(Personal Boundaries): Avoid topics that are too personal or controversial; instead, focus on neutral subjects like the weather, weekend plans, or work-related interests.
Listening Skills(Listening Skills): Show genuine interest by making eye contact and asking follow-up questions, as this demonstrates attentiveness and respect.
Politeness(Politeness): Start conversations with a polite greeting, like 'Hi, how are you?' to show friendliness and approachability.
Personal Space(Personal Space): Maintain an appropriate distance while talking to coworkers, as a comfortable personal space is respected in English-speaking cultures.
Neutral Topics(Neutral Topics): Stick to neutral topics like weather or weekend plans for small talk, avoiding controversial subjects unless you know the person well.
Нормы приветствий(Greeting Norms): Начните рабочий разговор с дружеского приветствия и вопроса "Как дела?" или "Как проходит ваш день?" чтобы создать положительную атмосферу.
Вежливость(Politeness): Начинайте беседу с вежливого приветствия, например, «Привет, как дела?», чтобы проявить дружелюбие и открытость.
Личное пространство(Personal Space): Соблюдайте разумную дистанцию при разговоре с коллегами, так как в англоязычных культурах уважают личное пространство.
Личные границы(Personal Boundaries): Избегайте тем, которые являются слишком личными или спорными; вместо этого сосредоточьтесь на нейтральных темах, таких как погода, планы на выходные или рабочие интересы.
Навыки слушания(Listening Skills): Проявляйте искренний интерес, устанавливая зрительный контакт и задавая уточняющие вопросы, так как это демонстрирует внимательность и уважение.
Нейтральные темы(Neutral Topics): Придерживайтесь нейтральных тем, таких как погода или планы на выходные, для светской беседы, избегая спорных вопросов, если только вы хорошо не знаете человека.
Initiating Conversations(Initiating Conversations): In English-speaking workplaces, it's common to start small talk with a question about the other person's weekend or plans, which shows interest and can help build rapport.
Avoiding Sensitive Topics(Avoiding Sensitive Topics): It's generally advisable to steer clear of controversial topics like politics or religion in workplace small talk, as they may lead to uncomfortable or divisive conversations.
Using Positive Language(Using Positive Language): In workplace small talk, using positive or neutral language helps maintain a friendly atmosphere and encourages open communication.
Инициирование разговоров(Initiating Conversations): В англоязычных рабочих местах принято начинать непринужденный разговор с вопроса о том, как прошли выходные или какие планы у собеседника; это проявляет интерес и помогает наладить взаимоотношения.
Избегание деликатных тем(Avoiding Sensitive Topics): Как правило, рекомендуется избегать спорных тем, таких как политика или религия, в разговорах на рабочем месте, так как они могут привести к неприятным или разобщающим разговорам.
Использование позитивного языка(Using Positive Language): На работе в разговорах на отвлеченные темы использование позитивного или нейтрального языка помогает поддерживать дружескую атмосферу и способствует открытому общению.

Заключение

In this article, you’ve practiced essential vocabulary and phrases to enhance your conversational skills at work in English. By exploring example conversations and cultural nuances, you’ve gained insights into effective communication in professional settings. These skills can be applied in real-life scenarios, allowing you to engage in smooth and meaningful English conversations at work. Continue exploring related roleplay topics to further develop your English communication abilities.